Es handelt sich um die deutschsprachige Ausgabe des Prospektes.
Ybbstaler begann 1954 mit der Lizenzfertigung des Piccolo.
Der Piccolo stand mit seiner Querflusskonstruktion noch in der Tradition der Mähdrescherkonstruktionen aus den 1930er-Jahren. Das rechts über die Schlepperspur hinausragende Schneidwerk hatte eine Arbeitsbreite von 1,35 Metern. Das Erntegut wurde über Fördertücher der Dreschtrommel zugeführt. Der Schüttlerbereich war in einen Vorschüttler und einen Fingerschüttler aufgeteilt. Links am Strohauslauf war ein Bindeapparat mit einfacher Bindung eingebaut. Das Korn wurde nach der Reinigung auf der Rückseite der Maschine in Säcke gefüllt. Der Antrieb erfolgte über die Schlepperzapfwelle. Dafür war eine Mindestleistung des Traktors von 20 PS erforderlich.
Mit dieser Maschine konnten Flächenleistungen von 0,3 bis 0,4 ha/h erzielt werden. Das entsprach bei den damaligen Erträgen einer Stundenleistung von 1.500 bis 1.800 kg Korn.
Technische Daten: Piccolo
Schneidwerksbreite: 1,35 Meter
Durchmesser Dreschtrommel: k. A.
Breite Dreschtrommel: k. A.
Anzahl Hordenschüttler: k. A.
Siebfläche: k. A.
Korntankinhalt: Absackung
Motorleistung: gezogener MD
Antrieb über Schlepperzapfwelle
Der Piccolo wurde ab ca. 1954 bei Ybbstaler Maschinenbau in Lizenz gebaut und bis in die zweite Hälfte der 1950er Jahre angeboten. Zu Stückzahlen waren keine Angaben zu finden.
Das Prospekt hat keine Kennnummer.
de
