Beschreibung von Ernst Klein (1967):
Spanien, Palencia
„Nach der Bezeichnung im Hohenheimer Inventar müßte dieser Haken im Norden Kastiliens beheimatet gewesen sein. Das Gerät ließ sich jedoch in dieser oder ähnlicher Form nicht nachweisen, es weist vielmehr einige Eigentümlichkeiten auf, die bei spanischen Pflügen sonst eigentlich nicht vorkommen: die flache, hinten gespaltene Schar bildet zugleich die Sohle; die gebogene, brettartige Sterze mit Griffloch erinnert eher an ägyptische als an spanische Haken. Die beiden kurzen, verstellbaren eisernen Streichbleche waren in Spanien in dieser Form anscheinend auch ungewöhnlich. Ob unser Modell also wirklich die getreue Nachbildung eines spanischen Hakens darstellt, muß dahingestellt bleiben.“
Ernst Klein hat den Haken 1967 in seiner Systematik eingeteilt unter:
I. Haken
B. Mit Sohle
d) mit gespaltener Sohle, Streichpflöcken, Streichbrettansätzen oder Streichbrettern
In der veralteten Systematik der Pflugmodellsammlung von Ludwig Rau wurde der Haken 1881 eingeteilt unter:
Spanien, Palencia. „Aradro Palentino“
Pflüge
C. Gespitzte Sterze, gespi[t]zte Sohle, ohne oder mit Schar. Seitlich zwei unvollkommene Streichbretter (Ohren)
Classe IX. Ohren streichbrettartig entwickelt, gerade oder gewunden. (Ueber der Sohle stehend. Mitunter kastenförmig verschmolzen)
